Information über das Abspielen eines Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt
- Informationen
-
Informationen
Information über das Abspielen eines Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt
Signatur: BArch, MfS, HA XX, ZMA, Nr. 20037, Bl. 28-30
Der "Sonderzug nach Pankow" von Udo Lindenberg sorgte für Aufregung bei der Stasi. Wegen "die DDR diskriminierenden Inhalts" sollte es nicht mehr verbreitet oder abgespielt werden.
Anfang 1983 war Udo Lindenbergs Lied "Sonderzug nach Pankow" erstmals im westdeutschen Rundfunk zu hören. Der Text des Liedes sorgte für einige Aufregung bei SED-Führung und MfS. Lindenberg, der bereits zuvor vergeblich versucht hatte, die Genehmigung für einen Auftritt vor seinen Fans in der DDR zu bekommen, richtet sich in dem Lied an Erich Honecker. Der SED-Generalsekretär solle ihm doch den Auftritt erlauben.
Liedzeilen wie "Och, Erich ey, bist Du denn wirklich so ein sturer Schrat? Warum lässt du mich nicht singen im Arbeiter- und Bauernstaat?" verärgerten die Führung jedoch mit ihrer Respektlosigkeit. Vertrieb und das öffentliche Abspielen des Liedes in der DDR musste die Stasi deshalb unbedingt verhindern. Das vorliegende Dokument der Bezirksverwaltung Leipzig fasst zusammen, wo der "Sonderzug" in diesem Bezirk schon öffentlich geworden war – und welche Aktionen die Geheimpolizei dagegen unternahm.
Metadaten
- Diensteinheit:
- Bezirksverwaltung Leipzig
- Datum:
- 31.1.1983
- Transkript
-
Transkript
Leipzig, 31. Jan. 1983
Streng vertraulich!
Um Rückgabe wird gebeten!
Information über das Abspielen und Verbreiten eines von Udo Lindenberg / BRD komponierten Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt in Diskotheken und anderen Einrichtungen
Hinweisen interner und offizieller Quellen zufolge wurden in einer Sendung des "RIAS" am 5.1.1983 und im ZDF-Magazin "Kennzeichen D" am 6.1.1983 ein neues Lied des BRD-Sängers Udo Lindenberg mit dem Titel "Sonderzug nach Pankow", ausgestrahlt.
Im Ergebnis der Überprüfung von damit im Zusammenhang stehenden Hinweisen wurde bekannt, daß dieses Lied, dessen Text eine gemeine Diffamierung sowohl des Generalsekretärs unserer Partei als auch der gesellschaftlichen Verhältnisse und der Kulturpolitik der DDR darstellt, bereits in Diskotheken unseres Bezirkes abgespielt bzw. von Teilnehmern einer Diskoveranstaltung in Kohren-Sahlis / Krs. Geithain am 9.1.1983 vom Moderator das Abspielen dieses Liedes verlangt wurde (erfolgte jedoch nicht, da dieser nicht im Besitz einer Bandaufnahme war).
Nach bisherigen, noch unvollständigen Feststellungen soll dieses Schmählied u.a.
- Begriffserklärungen
-
Begriffserklärungen
- Bezirksverwaltung (BV, BVfS)
-
Im Zusammenhang mit der Verwaltungsreform der DDR vom Sommer 1952 wurden die fünf Länderverwaltungen für Staatssicherheit (LVfS) in 14 Bezirksverwaltungen umgebildet. Daneben bestanden die Verwaltung für Staatssicherheit Groß-Berlin und die Objektverwaltung "W" (Wismut) mit den Befugnissen einer BV. Letztere wurde 1982 als zusätzlicher Stellvertreterbereich "W" in die Struktur der BV Karl-Marx-Stadt eingegliedert.
Der Apparat der Zentrale des MfS Berlin und der der BV waren analog strukturiert und nach dem Linienprinzip organisiert. So waren die Hauptabteilung II in der Zentrale bzw. die Abteilungen II der BV für die Schwerpunkte der Spionageabwehr zuständig usw. Auf der Linie der Hauptverwaltung A waren die Abteilung XV der BV aktiv. Einige Zuständigkeiten behielt sich die Zentrale vor: so die Militärabwehr (Hauptabteilung I) und die internationalen Verbindungen (Abteilung X) oder die Arbeit des Büros für Besuchs- und Reiseangelegenheiten in Westberlin (Abteilung XVII). Für einige Aufgabenstellungen wurde die Bildung bezirklicher Struktureinheiten für unnötig erachtet. So gab es in den 60er und 70er Jahren für die Abteilung XXI und das Büro der Leitung II Referenten für Koordinierung (RfK) bzw. Offiziere BdL II. Für spezifische Aufgaben gab es territorial bedingte Diensteinheiten bei einigen BV, z. B. in Leipzig ein selbständiges Referat (sR) Messe, in Rostock die Abt. Hafen.
An der Spitze der BV standen der Leiter (Chef) und zwei Stellv. Operativ. Der Stellv. für Aufklärung fungierte zugleich als Leiter der Abt. XV. Die Schaffung des Stellvertreterbereichs Operative Technik im MfS Berlin im Jahre 1986 führte in den BV zur Bildung von Stellv. für Operative Technik/Sicherstellung.
- Hauptabteilung (HA)
-
Organisationsstruktur in der MfS-Zentrale, die durch den Minister oder einen seiner Stellvertreter direkt angeleitet wurde. Die zuletzt 13 Hauptabteilungen wurden durch Einzelleiter geführt. Die weiter untergliederten und nach dem Linienprinzip tätigen HA waren für komplexe, abgegrenzte Bereiche operativ zuständig und federführend verantwortlich. Der Zuschnitt der Zuständigkeitsbereiche war an Ressorts oder geheimdienstlichen Praktiken (z. B. Verkehrswesen, Beobachtung, Funkspionage) orientiert.
- Zentrale Materialablage (ZMA)
-
Die ZMA dienten der Schriftgutverwaltung operativer Diensteinheiten. Sie wurden überwiegend personenbezogen geführt und entstanden im Kontext der Erfassung auf Kerblochkarten (KK) bzw. Sichtlochkarten (SLK) sowie vor allem in Vorverdichtungs-, Such- und Hinweiskarteien (VSH).
In ZMA wurden Vermerke und zusammengetragene Unterlagen (sog. sogenannte "Originalinformationen") verwahrt. Der Zugang fand über die o. g. Karteien (KK, SLK, VSH) statt. ZMA waren zu meist als Hängeregistraturen mit numerischer Ablage organisiert. ZMA über Personen, die nicht zu einem registrierten Vorgang (Registrierung) geführt hatten, für die operative Arbeit nicht mehr benötigt, aber als bedeutsam betrachtet wurden (z. B. Ergebnisse aus Sicherheitsüberprüfungen), kamen in der Abteilung XII als "Archiviertes Material über Personen" (Personenablage, Allgemeine/AP) zur Ablage.
- Abkürzungen
-
Abkürzungen
- BRD
- Bundesrepublik Deutschland
- DDR
- Deutsche Demokratische Republik
- HA
- Hauptabteilung
- MfS
- Ministerium für Staatssicherheit (MfS)
- RIAS
- Rundfunk im amerikanischen Sektor
- SED
- Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
- Stasi
- Staatssicherheit
- ZMA
- Zentrale Materialablage
- Inhaltsverzeichnis
- aktuelle Seite 1
aktuelle Seite 1
- Zur Seite 2 wechseln
Zur Seite 2 wechseln
- Zur Seite 3 wechseln
Zur Seite 3 wechseln
Information über das Abspielen eines Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt
- Informationen
-
Informationen
Information über das Abspielen eines Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt
Signatur: BArch, MfS, HA XX, ZMA, Nr. 20037, Bl. 28-30
Der "Sonderzug nach Pankow" von Udo Lindenberg sorgte für Aufregung bei der Stasi. Wegen "die DDR diskriminierenden Inhalts" sollte es nicht mehr verbreitet oder abgespielt werden.
Anfang 1983 war Udo Lindenbergs Lied "Sonderzug nach Pankow" erstmals im westdeutschen Rundfunk zu hören. Der Text des Liedes sorgte für einige Aufregung bei SED-Führung und MfS. Lindenberg, der bereits zuvor vergeblich versucht hatte, die Genehmigung für einen Auftritt vor seinen Fans in der DDR zu bekommen, richtet sich in dem Lied an Erich Honecker. Der SED-Generalsekretär solle ihm doch den Auftritt erlauben.
Liedzeilen wie "Och, Erich ey, bist Du denn wirklich so ein sturer Schrat? Warum lässt du mich nicht singen im Arbeiter- und Bauernstaat?" verärgerten die Führung jedoch mit ihrer Respektlosigkeit. Vertrieb und das öffentliche Abspielen des Liedes in der DDR musste die Stasi deshalb unbedingt verhindern. Das vorliegende Dokument der Bezirksverwaltung Leipzig fasst zusammen, wo der "Sonderzug" in diesem Bezirk schon öffentlich geworden war – und welche Aktionen die Geheimpolizei dagegen unternahm.
Metadaten
- Diensteinheit:
- Bezirksverwaltung Leipzig
- Datum:
- 31.1.1983
- Transkript
-
Transkript
- am 11.1.1983 im Kreis Herzberg / Bez. Cottbus in einer Veranstaltung durch die Torgauer Diskothek "Projekt 12" [geschwärzt] öffentlich abgespielt worden, ebenso
- am 22.1.1983 in der Diskothek "Elektronik" in Elsnig / Krs. Torgau [geschwärzt]: sowohl [geschwärzt] als auch [geschwärzt] sind bisher nicht negativ in Erscheinung getreten;
- im Lehrlingswohnheim der Betriebsberufsschule des VEB IMO Merseburg in Meuselwitz / Krs. Altenburg waren Tonbandaufnahmen unter Lehrlingen im Umlauf.
Durch unsere Kreisdienststellen wurden über die zuständigen staatlichen Organe erforderliche Maßnahmen zur Unterbindung weiterer derartiger Vorkommnisse speziell in Diskotheken sowie zur strafrechtlichen bzw. disziplinierenden Ahndung bereits erfolgten Abspielens in der Öffentlichkeit veranlaßt.
- Mit dem [geschwärzt] der Diskothek "Elektronik", [geschwärzt], wurde durch Mitarbeiter der Abteilung Kultur beim Rat des Kreises Torgau eine Aussprache geführt, in deren Ergebnis ihm die Spielerlaubnis befristet entzogen und gegen ihn ein Ordnungsstrafverfahren eingeleitet wurden.
Darüber hinaus erfolgten seitens der Abteilung Kultur vorbeugende Aussprachen mit allen Disko-Moderatoren des Kreises.
Zum Verhalten des [geschwärzt] der Diskothek "Projekt 12", [geschwärzt], im Bezirk Cottbus wurden entsprechende Überprüfungsmaßnahmen eingeleitet, um danach über notwendige Maßnahmen zu entscheiden.
- Durch den Direktor der Betriebsberufsschule des VEB IMO Merseburg in Meuselwitz wurden ideologische Auseinandersetzungen mit den Lehrlingen über die mit diesem Lied des L. verfolgten
- Begriffserklärungen
-
Begriffserklärungen
- Abteilung
-
Eine selbständige Abteilung ist eine Organisationsstruktur in der MfS-Zentrale, die durch den Minister oder einen seiner Stellvertreter direkt angeleitet und durch militärische Einzelleiter geführt wurde. Die weiter untergliederten Abteilungen prägten Linien aus (z. B. Abt. XIV; Linienprinzip) oder blieben auf die Zentrale beschränkt (z. B. Abt. X). Die eng umrissenen Zuständigkeiten mit operativer Verantwortung und Federführung orientierten sich an geheimdienstlichen Praktiken (Telefonüberwachung) oder Arbeitsfeldern (Bewaffnung, chemischer Dienst).
- Bezirksverwaltung (BV, BVfS)
-
Im Zusammenhang mit der Verwaltungsreform der DDR vom Sommer 1952 wurden die fünf Länderverwaltungen für Staatssicherheit (LVfS) in 14 Bezirksverwaltungen umgebildet. Daneben bestanden die Verwaltung für Staatssicherheit Groß-Berlin und die Objektverwaltung "W" (Wismut) mit den Befugnissen einer BV. Letztere wurde 1982 als zusätzlicher Stellvertreterbereich "W" in die Struktur der BV Karl-Marx-Stadt eingegliedert.
Der Apparat der Zentrale des MfS Berlin und der der BV waren analog strukturiert und nach dem Linienprinzip organisiert. So waren die Hauptabteilung II in der Zentrale bzw. die Abteilungen II der BV für die Schwerpunkte der Spionageabwehr zuständig usw. Auf der Linie der Hauptverwaltung A waren die Abteilung XV der BV aktiv. Einige Zuständigkeiten behielt sich die Zentrale vor: so die Militärabwehr (Hauptabteilung I) und die internationalen Verbindungen (Abteilung X) oder die Arbeit des Büros für Besuchs- und Reiseangelegenheiten in Westberlin (Abteilung XVII). Für einige Aufgabenstellungen wurde die Bildung bezirklicher Struktureinheiten für unnötig erachtet. So gab es in den 60er und 70er Jahren für die Abteilung XXI und das Büro der Leitung II Referenten für Koordinierung (RfK) bzw. Offiziere BdL II. Für spezifische Aufgaben gab es territorial bedingte Diensteinheiten bei einigen BV, z. B. in Leipzig ein selbständiges Referat (sR) Messe, in Rostock die Abt. Hafen.
An der Spitze der BV standen der Leiter (Chef) und zwei Stellv. Operativ. Der Stellv. für Aufklärung fungierte zugleich als Leiter der Abt. XV. Die Schaffung des Stellvertreterbereichs Operative Technik im MfS Berlin im Jahre 1986 führte in den BV zur Bildung von Stellv. für Operative Technik/Sicherstellung.
- Hauptabteilung (HA)
-
Organisationsstruktur in der MfS-Zentrale, die durch den Minister oder einen seiner Stellvertreter direkt angeleitet wurde. Die zuletzt 13 Hauptabteilungen wurden durch Einzelleiter geführt. Die weiter untergliederten und nach dem Linienprinzip tätigen HA waren für komplexe, abgegrenzte Bereiche operativ zuständig und federführend verantwortlich. Der Zuschnitt der Zuständigkeitsbereiche war an Ressorts oder geheimdienstlichen Praktiken (z. B. Verkehrswesen, Beobachtung, Funkspionage) orientiert.
- Kreisdienststelle (KD)
-
Die Kreisdienststellen waren neben den Objektdienststellen die territorial zuständigen Diensteinheiten. Sie waren entsprechend den regionalen Gegebenheiten unterschiedlich strukturiert und personell ausgestattet. Einige verfügten über ein Referat zur komplexen Spionageabwehr oder zur Sicherung der Volkswirtschaft und andere nur über spezialisierte Mitarbeiter in diesen Bereichen. Ihre Aufgaben waren die Kontrolle der Wirtschaft, des Verkehrswesens, des Staatsapparates, des Gesundheitswesens, der kulturellen Einrichtungen, der Volksbildung, ggf. von Einrichtungen des Hoch- und Fachschulwesens, wissenschaftlich-technischer Einrichtungen sowie die Überwachung besonders interessierender Personenkreise.
Die Kreisdienststellen waren maßgeblich an den Genehmigungsverfahren für dienstliche bzw. private Auslandsreisen beteiligt, führten Sicherheitsüberprüfungen durch und erstellten Stimmungs- und Lageberichte. Zur Realisierung der Aufgaben bedurfte es einer engen Zusammenarbeit mit den Partnern des POZW, insbesondere mit der Volkspolizei, den Räten und anderen Einrichtungen der Kreise. Die Kreisdienststellen unterhielten ständige Verbindungen zu den SED Kreisleitungen. Zwei Drittel der hauptamtlichen Mitarbeiter der Kreisdienststellen waren operativ tätig. Die Kreisdienststellen führten 50 Prozent der IM und bearbeiteten etwa 60 Prozent der OV zu einzelnen Personen oder Gruppen.
Die Kreisdienststellen gliederten sich in 2 bis 16 Fachreferate sowie das Referat Auswertung und Information (ZAIG) und die Wache/Militärische Sicherungsgruppe. In jeder Kreisdienststelle gab es einen Offizier, der teilweise oder ganz (IM-führender Mitarbeiter/XV) für die Belange der HV A vor Ort zuständig war.
- Zentrale Materialablage (ZMA)
-
Die ZMA dienten der Schriftgutverwaltung operativer Diensteinheiten. Sie wurden überwiegend personenbezogen geführt und entstanden im Kontext der Erfassung auf Kerblochkarten (KK) bzw. Sichtlochkarten (SLK) sowie vor allem in Vorverdichtungs-, Such- und Hinweiskarteien (VSH).
In ZMA wurden Vermerke und zusammengetragene Unterlagen (sog. sogenannte "Originalinformationen") verwahrt. Der Zugang fand über die o. g. Karteien (KK, SLK, VSH) statt. ZMA waren zu meist als Hängeregistraturen mit numerischer Ablage organisiert. ZMA über Personen, die nicht zu einem registrierten Vorgang (Registrierung) geführt hatten, für die operative Arbeit nicht mehr benötigt, aber als bedeutsam betrachtet wurden (z. B. Ergebnisse aus Sicherheitsüberprüfungen), kamen in der Abteilung XII als "Archiviertes Material über Personen" (Personenablage, Allgemeine/AP) zur Ablage.
- Abkürzungen
-
Abkürzungen
- DDR
- Deutsche Demokratische Republik
- HA
- Hauptabteilung
- L.
- Lindenberg
- MfS
- Ministerium für Staatssicherheit (MfS)
- SED
- Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
- Stasi
- Staatssicherheit
- VEB
- Volkseigener Betrieb
- ZMA
- Zentrale Materialablage
- Inhaltsverzeichnis
- Zur Seite 1 wechseln
Zur Seite 1 wechseln
- aktuelle Seite 2
aktuelle Seite 2
- Zur Seite 3 wechseln
Zur Seite 3 wechseln
Information über das Abspielen eines Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt
- Informationen
-
Informationen
Information über das Abspielen eines Liedes mit die DDR diskriminierendem Inhalt
Signatur: BArch, MfS, HA XX, ZMA, Nr. 20037, Bl. 28-30
Der "Sonderzug nach Pankow" von Udo Lindenberg sorgte für Aufregung bei der Stasi. Wegen "die DDR diskriminierenden Inhalts" sollte es nicht mehr verbreitet oder abgespielt werden.
Anfang 1983 war Udo Lindenbergs Lied "Sonderzug nach Pankow" erstmals im westdeutschen Rundfunk zu hören. Der Text des Liedes sorgte für einige Aufregung bei SED-Führung und MfS. Lindenberg, der bereits zuvor vergeblich versucht hatte, die Genehmigung für einen Auftritt vor seinen Fans in der DDR zu bekommen, richtet sich in dem Lied an Erich Honecker. Der SED-Generalsekretär solle ihm doch den Auftritt erlauben.
Liedzeilen wie "Och, Erich ey, bist Du denn wirklich so ein sturer Schrat? Warum lässt du mich nicht singen im Arbeiter- und Bauernstaat?" verärgerten die Führung jedoch mit ihrer Respektlosigkeit. Vertrieb und das öffentliche Abspielen des Liedes in der DDR musste die Stasi deshalb unbedingt verhindern. Das vorliegende Dokument der Bezirksverwaltung Leipzig fasst zusammen, wo der "Sonderzug" in diesem Bezirk schon öffentlich geworden war – und welche Aktionen die Geheimpolizei dagegen unternahm.
Metadaten
- Diensteinheit:
- Bezirksverwaltung Leipzig
- Datum:
- 31.1.1983
- Transkript
-
Transkript
politischen Absichten geführt, wobei vom überwiegenden Teil der Jugendlichen Einsicht gezeigt und dieses Schmählied abgelehnt wurde.
Es wird vorgeschlagen, daß durch die Abteilung Kultur beim Rat des Bezirkes entsprechende Maßnahmen in allen Kreisen veranlaßt werden und eine wirksame Kontrolle über die Durchsetzung sowohl vorbeugender als auch disziplinierender Maßnahmen ausgeübt wird.
Leiter der Bezirksverwaltung
Generalmajor
- Begriffserklärungen
-
Begriffserklärungen
- Bezirksverwaltung (BV, BVfS)
-
Im Zusammenhang mit der Verwaltungsreform der DDR vom Sommer 1952 wurden die fünf Länderverwaltungen für Staatssicherheit (LVfS) in 14 Bezirksverwaltungen umgebildet. Daneben bestanden die Verwaltung für Staatssicherheit Groß-Berlin und die Objektverwaltung "W" (Wismut) mit den Befugnissen einer BV. Letztere wurde 1982 als zusätzlicher Stellvertreterbereich "W" in die Struktur der BV Karl-Marx-Stadt eingegliedert.
Der Apparat der Zentrale des MfS Berlin und der der BV waren analog strukturiert und nach dem Linienprinzip organisiert. So waren die Hauptabteilung II in der Zentrale bzw. die Abteilungen II der BV für die Schwerpunkte der Spionageabwehr zuständig usw. Auf der Linie der Hauptverwaltung A waren die Abteilung XV der BV aktiv. Einige Zuständigkeiten behielt sich die Zentrale vor: so die Militärabwehr (Hauptabteilung I) und die internationalen Verbindungen (Abteilung X) oder die Arbeit des Büros für Besuchs- und Reiseangelegenheiten in Westberlin (Abteilung XVII). Für einige Aufgabenstellungen wurde die Bildung bezirklicher Struktureinheiten für unnötig erachtet. So gab es in den 60er und 70er Jahren für die Abteilung XXI und das Büro der Leitung II Referenten für Koordinierung (RfK) bzw. Offiziere BdL II. Für spezifische Aufgaben gab es territorial bedingte Diensteinheiten bei einigen BV, z. B. in Leipzig ein selbständiges Referat (sR) Messe, in Rostock die Abt. Hafen.
An der Spitze der BV standen der Leiter (Chef) und zwei Stellv. Operativ. Der Stellv. für Aufklärung fungierte zugleich als Leiter der Abt. XV. Die Schaffung des Stellvertreterbereichs Operative Technik im MfS Berlin im Jahre 1986 führte in den BV zur Bildung von Stellv. für Operative Technik/Sicherstellung.
- Hauptabteilung (HA)
-
Organisationsstruktur in der MfS-Zentrale, die durch den Minister oder einen seiner Stellvertreter direkt angeleitet wurde. Die zuletzt 13 Hauptabteilungen wurden durch Einzelleiter geführt. Die weiter untergliederten und nach dem Linienprinzip tätigen HA waren für komplexe, abgegrenzte Bereiche operativ zuständig und federführend verantwortlich. Der Zuschnitt der Zuständigkeitsbereiche war an Ressorts oder geheimdienstlichen Praktiken (z. B. Verkehrswesen, Beobachtung, Funkspionage) orientiert.
- Zentrale Materialablage (ZMA)
-
Die ZMA dienten der Schriftgutverwaltung operativer Diensteinheiten. Sie wurden überwiegend personenbezogen geführt und entstanden im Kontext der Erfassung auf Kerblochkarten (KK) bzw. Sichtlochkarten (SLK) sowie vor allem in Vorverdichtungs-, Such- und Hinweiskarteien (VSH).
In ZMA wurden Vermerke und zusammengetragene Unterlagen (sog. sogenannte "Originalinformationen") verwahrt. Der Zugang fand über die o. g. Karteien (KK, SLK, VSH) statt. ZMA waren zu meist als Hängeregistraturen mit numerischer Ablage organisiert. ZMA über Personen, die nicht zu einem registrierten Vorgang (Registrierung) geführt hatten, für die operative Arbeit nicht mehr benötigt, aber als bedeutsam betrachtet wurden (z. B. Ergebnisse aus Sicherheitsüberprüfungen), kamen in der Abteilung XII als "Archiviertes Material über Personen" (Personenablage, Allgemeine/AP) zur Ablage.
- Abkürzungen
-
Abkürzungen
- DDR
- Deutsche Demokratische Republik
- HA
- Hauptabteilung
- MfS
- Ministerium für Staatssicherheit (MfS)
- SED
- Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
- Stasi
- Staatssicherheit
- ZMA
- Zentrale Materialablage
- Inhaltsverzeichnis
- Zur Seite 1 wechseln
Zur Seite 1 wechseln
- Zur Seite 2 wechseln
Zur Seite 2 wechseln
- aktuelle Seite 3
aktuelle Seite 3
